A scene from Euripides’ ‘Iphigenia in Tauris,’ performed by the Cyprus Theater Organization at Epidaurus on Saturday. ‘Euripides presents the need for the coexistence of opposites, the need for balance between old and new, “barbarian” and “civilized,” in a different way,’ noted the production’s director, Yiannis Margaritis, ahead of the show.