On the first night of Passover, the singsong of the Four Questions echoed from Jewish homes and gatherings around the world, including from unlikely, contested spaces: the center of pro-Palestinian protests at Columbia University and other campuses where demonstrations are taking place.